Capítulo 54: Obligar al buey a beber agua
Pasaron los días rápidamente y, en un abrir y cerrar de ojos, llegó el banquete de cumpleaños de la familia Huo.
El día del banquete era fin de semana. Li Mingzhi estaba fuera de la ciudad por un compromiso, y los tres hermanos Li habían dejado temporalmente el trabajo para quedarse en casa.
En este día de descanso sin trabajo, Li Wenzhao y Li Xun estaban inusualmente perezosos, mientras que solo el Tercer joven amo, Li Ting, estaba más inquieto.
Jing Yi abrazó a Tāngyuán y se sentó en un rincón, observando en silencio las payasadas de Li Ting.
"Segundo hermano", Li Ting se contuvo y se contuvo, pero al final no pudo evitar hablar: "¿No vas a buscar a la señorita Xie hoy?"
Li Xun tomó un sorbo de café con calma: "Ella regresó a casa por asuntos recientes para reunirse con su familia. No es apropiado que la moleste".
Li Ting frunció ligeramente los labios al escuchar esto.
El banquete de cumpleaños era por la noche. Si Li Xun se quedaba en casa, ¿no se descubriría su plan cuando salieran más tarde?
Li Ting: “¿Entonces tampoco vas a trabajar horas extras hoy?”
"No", dijo Li Xun, hojeando el libro en sus manos con indiferencia: "Últimamente he trabajado demasiado. Hoy solo quiero descansar".
Li Ting se apresuró a decir: "Entonces sube a dormir".
"... ", Li Xun levantó la vista sin palabras: "Tercer hermano, quiero descansar, no hibernar. Leer un libro en casa es suficiente".
Li Ting: “...”
[Jejejejejejeje... El Tercer joven amo de verdad ha hecho todo lo posible para sacar al segundo amo del camino para ir al bullicio, jajaja].
Li Xun se quedó atónito, y su mirada juguetona e inquisitiva se posó en Li Ting.
Li Ting: “...”
¡Mierda! Olvidó que los pensamientos del pequeño mayordomo eran imposibles de prevenir.
La sala de estar estaba en silencio. A Li Ting se le erizó el cuero cabelludo bajo la mirada de su segundo hermano. Justo cuando estaba rezando para que el mayordomo Jing, ese gran colador, no siguiera revelando la verdad, escuchó:
[Pero con el origen y el estatus del Tercer joven amo, ¿por qué le gusta tanto ir a los banquetes de cumpleaños de otras personas a comer chismes? ¿Qué clase de pasatiempo peculiar es este?].
[Y no me permite decírselo al segundo amo. Para eliminar a las personas irrelevantes, el Tercer joven amo es como un gran saltamontes que salta arriba y abajo, jejejeje].
Li Ting: “Tú...”
Li Xun cerró el libro de golpe. Las palabras sin terminar de Li Ting se detuvieron abruptamente. Li Xun giró ligeramente la cara: “Señora Fang.”
La amable señora de mediana edad se acercó secándose las manos: “Sí, segundo amo, ¿qué pasa?”
Li Xun: “¿El Gran joven amo tiene algún plato favorito para la cena?”
"No", dijo la señora Fang honestamente: "El Gran joven amo va al banquete de cumpleaños de la familia Huo esta noche. Dijo que no comería en casa".
El corazón de Li Ting se hundió: “...” Terminó.
[Tercer joven amo, terminaste].
Li Xun sonrió levemente, sin emoción: “Ya veo. Vuelve a tus cosas.”
Después de que la señora Fang se fue, Li Xun lentamente dirigió su mirada al rostro culpable de Li Ting: “¿Cómo es que no sabía nada de un banquete de cumpleaños?”
Jing Yi exclamó, abrazando al gatito que dormía profundamente.
[El Tercer joven amo ha sido descubierto. Apoyo al segundo amo para que restablezca la ley de los hermanos y le dé una lección de pies a cabeza. Mmm... Ojalá el segundo amo también pudiera leer la mente].
[Tengo muchas ganas de recordarle que, en su última cita, el Tercer joven amo se atrevió a decir, frente a él, que el futuro de él y la señorita Xie podría convertirse en cadáveres y la policía].
El rostro de Li Xun se volvió cada vez más sombrío: “...”
El sudor le corría a Li Ting. Miró a Jing Yi con fiereza: “Segundo hermano, no quise decir eso.”
Li Xun se burló: “Creo que sí lo quisiste decir.”
Después de hablar, el segundo amo se levantó y se fue. Li Ting lo persiguió rápidamente.
Jing Yi abrazó al gato dormido, sin entender lo que sucedía.
Por la noche, los tres hermanos Li bajaron vestidos de traje. Con su condición de dragones y fénix entre los hombres 1, cada uno era más guapo que el otro.
Especialmente Li Wenzhao. El material negro aparentemente discreto, en realidad tenía pequeños diamantes incrustados en los puños y el cuello, que brillaban con el movimiento.
A Jing Yi siempre le han gustado estas cosas brillantes desde pequeño. Tocó suavemente el brillo en el puño de Li Wenzhao: “Gran joven amo, este traje te queda muy bien.”
Li Wenzhao, al ver sus ojos llenos de expectación y anhelo, dijo sin pensar: “Le pediré a Fan Ming que te consiga un conjunto a tu medida.”
No muy lejos, Li Xun y Li Ting voltearon la cabeza abruptamente para mirar.
Jing Yi soltó el puño al instante y se retiró a un lado: “Olvídalo. Soy bastante delgado. Si lo uso, podría parecer un pez sable brillante.”
[Brillando intensamente en la oscuridad].
Li Wenzhao: “...”
Su mirada se deslizó sobre la barbilla de Jing Yi, que se había redondeado notablemente: “Hace mucho que no te pesas, ¿verdad?”
¿De qué tonterías está hablando? Jing Yi levantó la barbilla 45°, mirando al cielo con melancolía: “En mi vida, me he atrevido a amar y a odiar, pero lo único que no me atrevo a hacer es subirme a la báscula.”
Li Wenzhao levantó una ceja: “...”
Li Ting giró la cabeza con desdén. El estúpido mayordomo Jing, un pequeño inútil que solo sabe comer y jugar en su vida. ¡Qué lástima que por un instante pensó haber capturado algo de adulterio! Tsk.
Li Ting salió perezosamente, haciendo girar las llaves del auto. Li Xun se paró en la entrada, con la mirada fija en su hermano mayor y Jing Yi. Los dos estaban muy cerca, y el rostro del pequeño mayordomo estaba lleno de confianza y dependencia hacia su hermano mayor.
La premonición en el corazón de Li Xun se hizo más fuerte. Él habló: “Hermano mayor, tú y el mayordomo Jing...”
"¿Mmm? ¿Qué pasa?" Li Wenzhao miró a Li Xun.
Su mirada era normal, y su expresión y actitud eran tan tranquilas y frías como siempre. Sin embargo, Li Xun pareció perder la capacidad de hablar por un instante. Estaba pensando demasiado. ¿Cómo podría su orgulloso y riguroso hermano mayor ser engañado por un simple mayordomo? Su hermano mayor no era una persona impulsiva en asuntos emocionales.
“Nada” Li Xun retiró suavemente la mirada: “Se está haciendo tarde. Vámonos.”
El banquete de cumpleaños de la familia Huo se celebró en su propia villa, e invitaron a muchas celebridades de la capital. La fiesta en el jardín bajo la noche era espléndida.
En el tercer piso de la villa, Huo Cenxin estaba vestida elegantemente. Un largo vestido de noche azul zafiro envolvía su figura esbelta. Su rostro había sido cuidadosamente maquillado. Parecía haber activado un filtro de belleza de nivel diez.
Se frunció el gloss labial en los labios frente al espejo y preguntó: “¿Ha llegado Li Wenzhao?”
La asistente que la acompañaba miró hacia abajo desde el balcón: “Señorita, todavía no.”
Huo Cenxin se sintió un poco decepcionada. Se retocó el labial, se levantó con gracia, pero había una ligera preocupación en su entrecejo: “Los reporteros que encontró mi padre, ¿podrán hacer el trabajo?”
La asistente dijo con calma: “Señorita, no se preocupe. Esos dos son del círculo de entretenimiento. Han seguido a muchas celebridades y sabrán cómo manejar la situación.”
Huo Cenxin se alisó el cabello rizado y esponjoso: “Eso está bien. No quiero que Li Wenzhao descubra ninguna pista y afecte nuestros sentimientos después del matrimonio.”
La asistente: “Sí.”
En ese momento, un auto de lujo se deslizó frente a la puerta de la familia Huo. La asistente se dio la vuelta de inmediato: “Señorita, llegaron.”
“Muy bien” dijo Huo Cenxin: “Ve a hacer lo que tienes que hacer.”
Una hora después, Jing Yi siguió a Li Wenzhao a la villa de la familia Huo.
Li Xun y Li Ting se quejaron de tener que socializar con Li Wenzhao, así que se fueron a disfrutar a su antojo tan pronto como entraron por la puerta. Sin embargo, si Jing Yi prestara un poco de atención, se daría cuenta de que los dos hermanos no estaban demasiado lejos de él.
Era otro banquete de alto nivel. Jing Yi miró a su alrededor con curiosidad: “Vaya, ¿cómo es que el secretario Fan también vino?”
Li Wenzhao echó un vistazo a su lado: “Parece que le prestas mucha atención al secretario Fan.”
[Saluda primero en la empresa todos los días, y se desliza a la habitación de al lado para charlar cuando está holgazaneando. Lo reconoce de inmediato entre la multitud. ¿Es acaso dinero en efectivo para ser tan agradable?].
El tono de Li Wenzhao era tranquilo y natural, sin ninguna emoción superficial. Sin embargo, Jing Yi pudo saborear un poco de vinagre.
Se movió con cautela, bajando la voz al lado de Li Wenzhao: “Yo solo quiero saber hasta qué punto han llegado él y el secretario Zou.”
Jing Yi miró a su alrededor. Como no había nadie cerca por el momento, dijo, con el rostro sonrojado, a Li Wenzhao: “Además... La Emperatriz del palacio principal no debería estar celosa. Mientras no rompamos, ellos siempre serán concubinas.”
[Jejejejejejeje].
Li Wenzhao: “...”
Estaba molesto y quería reír, y también quería agarrar al pequeño mayordomo y pellizcarlo bien. Pero antes de que pudiera hacer algo, Jing Yi salió corriendo del cielo lleno de bips.
[Gran joven amo, iré a probar el veneno por ti. ¡Sospecho que la deliciosa comida que preparó la familia Huo tiene problemas de calidad!].
Li Wenzhao: “...”
Se fue, y con qué excusa tan ridícula.
“Secretario Fan” Jing Yi se acercó con entusiasmo: “¿Cómo es que tú también viniste?”
Fan Ming se paró en un rincón discretamente: “El director Li me pidió que viniera.”
Jing Yi se quedó atónito por un momento, e inmediatamente especuló: “¿El Gran joven amo ya tiene un plan de contraataque listo?”
“No, el Gran joven amo dijo…” Fan Ming se detuvo por dos segundos, su expresión se volvió fría, imitando el tono de Li Wenzhao: “Ya que se dio el regalo, me invitó a traer a dos personas más para comer hasta recuperar el costo.”
Jing Yi parpadeó: “¿A cuántas personas trajiste?”
La expresión de Fan Ming se detuvo de forma poco natural: “Solo a uno.”
Jing Yi: “?”
Inclinó la cabeza y vio a Zou Ting sentado detrás de Fan Ming, comiendo tranquilamente la comida del banquete con una expresión serena.
“¿Secretario Zou?”
Zou Ting también notó a Jing Yi, sonrió levemente y caminó al lado de Fan Ming. Parecía refinado, pero en realidad era media cabeza más alto que Fan Ming: “Asistente Jing, cuánto tiempo sin verte. Puedes llamarme Zou Ting. Dejé la Corporación Shen y ya no soy secretario.”
La sonrisa en la comisura de la boca de Jing Yi se amplió: “Así que tú eres el familiar que el secretario Fan trajo a escondidas esta vez.”
“¿Cuándo dije...?” Fan Ming se detuvo: “Espera, mayordomo Jing, ¿qué quieres decir con ‘trajo a escondidas’? Estás usando mal las palabras otra vez.”
Jing Yi se mordió los labios con emoción: “Secretario Fan, ¿no te enfocaste en ‘familiar’, sino en ‘trajo a escondidas’?”
[¡Ciego! ¡Descubrí el punto clave!].
El secretario Fan: “...”
Zou Ting sonrió y desvió la atención de Fan Ming de forma natural: “Cuánto tiempo sin verte, asistente Jing. Hay cena por allá, ¿quieres ir a comer algo juntos?”
Al escuchar sobre comida, Jing Yi se olvidó de todo: “¡Sí, sí!”
El banquete se celebró por la noche, justo a la hora de la cena. La familia Huo había sido considerada y había preparado una suntuosa cena para los invitados en el salón lateral.
Justo cuando Jing Yi se sentó, listo para deleitarse, una silla frente a él fue arrastrada de repente. Li Ting se sentó tranquilamente con una sonrisa de ajuste de cuentas y lo miró fijamente.
Jing Yi tragó saliva con un sonido de glug.
[¡Oh, no! ¿Dónde he ofendido al Tercer joven amo ahora?].
“Tercer joven amo” Fan Ming vio a Li Ting, lo saludó respetuosamente y se sentó al lado de Jing Yi con Zou Ting.
Era una mesa grande con capacidad para diez personas. Jing Yi estimó la distancia. Él y el misterioso Li Ting estaban separados por toda la mesa.
Al menos tres metros. Esta distancia le dio a Jing Yi una sensación de seguridad, y se sentó en silencio, sin buscar la protección de Li Wenzhao de inmediato.
“Tercer joven amo, por favor, empiece usted” dijo Fan Ming, rompiendo el estancamiento.
Li Ting se rio, tomando los palillos. Jing Yi enderezó la espalda, con la mirada fija en el taco frente a él.
[Qué bonito, y se ve delicioso].
Jing Yi tragó saliva inconscientemente, frunció los labios y extendió sus palillos. Al segundo siguiente, agarró un puñado de aire...
El exquisito taco fue girado con un "¡swish!".
¡¿Quién fue?!
Si hubiera sido un segundo más tarde, habría agarrado la deliciosa comida.
Levantó los ojos como si el cielo se hubiera caído. Vio a Li Ting frente a él soltar la mesa con calma. La mesa se detuvo, y el taco que Jing Yi había estado mirando durante mucho tiempo fue retirado por él, plato incluido.
Jing Yi: “...”
Jing Yi: “¡¡¡!!!”
[¡Se está poniendo duro! ¡Mis puños se están poniendo duros!].
[¡Gran chica glotona, ¿por qué tienes las manos tan rápidas?!].
Aprovechando que Li Ting no podía escuchar, Jing Yi lo criticó en su mente durante dos minutos completos.
Li Ting: “...”
Sus labios se curvaron con una leve sonrisa juguetona. Se sintió satisfecho al ver al mayordomo Jing enfadarse.
En comparación con el duelo abierto y encubierto entre Li Ting y Jing Yi, la situación entre Fan Ming y Zou Ting era mucho más tranquila. Parecía que no sentían los fuegos artificiales entre Jing Yi y Li Ting. Comían tranquilamente en sus cuencos, charlando ocasionalmente para amenizar la aburrida comida.
“... Dicho esto, los resultados del examen de la función pública saldrán el próximo mes. ¿Estás nervioso?” preguntó Fan Ming.
“No estoy nervioso” dijo Zou Ting a la ligera: “Sé cuántos puntos tengo. Aprobar no es difícil.”
Fan Ming recordó los exámenes que había hecho y las críticas que había recibido. Se sintió muy desequilibrado. Quiso darse la vuelta para buscar consuelo, pero vio que Jing Yi también parecía molesto: “Mayordomo Jing, ¿te has... enojado con los cubiertos de la familia Huo?”
Jing Yi solo entonces soltó los palillos que había apretado hasta calentarlos: “No.”
Zou Ting también miró: “Asistente Jing, nunca te pregunté, ¿tienes planes de hacer el examen de la función pública? Puedo recomendarte materiales y también te daré un paquete de regalo completo para el examen.”
Jing Yi sonrió, frunciendo los labios: “Gracias, pero no lo necesito.”
Zou Ting se rio suavemente: “Parece que el asistente Jing tiene un gran plan para su futuro.”
“Mmm” Jing Yi se aferró a la mesa, elevando el tema de repente: “Quiero esforzarme más.”
Los ojos de Zou Ting se iluminaron un poco: “¿Qué estimuló tu voluntad de trabajar?”
Jing Yi miró a Li Ting y dijo débilmente: “El taco desaparecido.”
Él dijo palabra por palabra: “Si me esfuerzo más, nadie se atreverá a girar mi mesa cuando esté comiendo en el futuro.”
[Y mucho menos a robarme un bocado de comida... ¡Hmph!].
Zou Ting: “...”
Li Ting: “...”
Vaya, vaya. El mayordomo Jing solo tenía esta ambición.
Jing Yi tomó los palillos, resoplando, y estaba a punto de tomar algo cuando alguien le acarició la cabeza, ni suave ni fuerte: “Jing Yi, ven conmigo.”
Jing Yi dejó los palillos al escuchar esto: [¿Ha llegado Huo Cenxin?].
Li Wenzhao asintió.
Jing Yi dejó los palillos de inmediato y corrió tras él. ¿Qué importaba la comida? Primero había que resolver el gran problema en cuestión.
Detrás de ellos, Li Ting miró a Li Xun, que estaba charlando alegremente con sus amigos en un rincón, sonrió triunfalmente y se levantó para seguirlos.
Li Wenzhao ya había saludado al anciano de la familia Huo y le había entregado el regalo de felicitación. El anciano parecía muy feliz e invitó a Li Wenzhao a tomarse una foto con su familia y a cenar juntos.
Li Wenzhao no estaba seguro de lo que estaban tramando, así que usó una excusa y se llevó consigo al detector de mentiras automático, el pequeño mayordomo.
“Wenzhao ha vuelto” dijo el anciano Huo con una sonrisa: “... ¿Quién es este?”
Li Wenzhao: “Mi asistente.”
[¡Vaya! ¿Cuánto tiempo ha pasado para que el tratamiento haya pasado de 'director Li' a 'Wenzhao'?].
El anciano Huo estaba feliz y no le importó la presencia de un extraño. Sonrió y tomó la mano de su nieta, llevándola al lado de Li Wenzhao: “Jajaja, ustedes los jóvenes tienen temas en común. Estoy viejo y un poco cansado. No me meteré en esto. Xinxin, atiende bien a Wenzhao.”
Huo Cenxin asintió tímidamente. La mujer fuerte no pudo evitar ser melindrosa: “Lo tengo, abuelo.”
[¡Qué asco!].
Jing Yi se estremeció, estimulado por el tono intencionalmente forzado de Huo Cenxin.
“Wenzhao “
En ese momento, se escuchó una voz familiar detrás de ellos. El anciano de la familia Xie, a quien Jing Yi solo había visto una vez, se acercó apoyado en su bastón. Tenía el pelo y la barba blancos, pero sus ojos estaban llenos de energía: “Sabía que estarías aquí.”
El rostro de Huo Cenxin se puso pálido al ver al anciano Xie. Inconscientemente miró a su abuelo. El anciano Huo le indicó que no se asustara y se adelantó para saludar: “Viejo Xie, tú también has venido.”
“Enviaron la invitación” dijo el anciano Xie con una sonrisa: “Es tu setenta cumpleaños. Debería venir a darte mi apoyo.”
“Ven, ven, por aquí. Yo mismo te atenderé esta noche”
El anciano Xie sonrió y negó con la cabeza, mirando a Li Wenzhao y luego a Huo Cenxin. Su expresión se volvió tranquila: “¿Ya se ha decidido el asunto entre tú y la familia Huo?”
Li Wenzhao se quedó atónito: “¿Qué cosa?”
Jing Yi también se asomó. ¿Qué cosa?
La expresión del anciano Huo cambió, y Huo Cenxin también se puso nerviosa.
El anciano Xie sonrió levemente, pero su voz era como una campana, resonando en el oído de Jing Yi: “Hace dos horas, se rumoreaba que la señorita mayor de la familia Huo y el jefe de la familia Li se habían comprometido y se casarían el próximo mes.”
Li Wenzhao: “...”
Jing Yi: “...”
[¡Qué audacia! ¿Quién está difundiendo rumores amarillistas sobre nuestro Gran joven amo? ¡Es como obligar al buey a beber agua! 2].
El rostro de Huo Cenxin se puso completamente pálido.
Jing Yi echó un vistazo: [Oh, el que difunde el rumor está justo a nuestro lado].
El enfado inicial de Li Wenzhao se disipó con las pocas palabras del pequeño mayordomo. No solo no estaba enfadado, sino que quería reír.
Los comentarios eran muy incisivos. Lástima que sus pensamientos solo pudieran ser escuchados dentro de la familia Li. De lo contrario, realmente le gustaría ver la maravillosa expresión de Huo Cenxin al escuchar estas palabras.
La conspiración oculta bajo la superficie se reveló inesperadamente, tomando por sorpresa al anciano Huo y a Huo Cenxin. Al ver que la expresión de Li Wenzhao había cambiado, se callaron rápidamente y cambiaron el lugar de conversación a la sala de descanso.
“Wenzhao” El anciano Huo frunció el ceño, con la cara llena de tristeza: “Este asunto, de verdad que no queríamos conspirar contra ti... Es solo que, nuestra familia Huo también tiene sus propias dificultades.”
Li Wenzhao se mantuvo imperturbable, sin responder ni intervenir, lo que hizo que las dificultades del anciano Huo cayeran directamente al suelo.
El anciano Huo: “... ¿?”
¿Por qué se desarrolló así? En circunstancias normales, ¿no debería haber respondido a sus palabras, las de un anciano lamentable?
A pesar de estar en el cálido interior, el anciano Huo se sintió como un pescado salado seco, bailando solo en el viento.
Por su parte, Jing Yi le estaba criticando a Li Wenzhao en su mente.
[Está muy incómodo porque no le respondiste, jejejeje].
Li Wenzhao levantó una ceja: [¿Qué más dijo?].
Jing Yi miró a la abuela y al nieto, que se comunicaban con los ojos, escuchó atentamente por un momento, frunciendo los labios: [Se están comunicando con los ojos sobre cómo engañarte y hacerte parecer un tonto].
Li Wenzhao: “...”
Las palabras del pequeño mayordomo eran toscas pero verdaderas. Después de todo, el ábaco de la familia Huo estaba a punto de golpearle la cara.
Aprovechando que estaba atrapado en el banquete y no podía prestar atención a las noticias externas, difundieron la noticia de la unión matrimonial entre las dos familias. Para cuando él se enterara, esta ridícula fiesta de compromiso ya sería de conocimiento público. ¿Acaso iba a ir de puerta en puerta a explicarlo?
Como dijo el pequeño mayordomo, era como obligar al buey a beber agua.
“Wenzhao” dijo Huo Cenxin suavemente. La postura de una mujer sumisa era muy evidente: “Lo siento. De verdad que no queríamos que fuera así. Simplemente no tenemos otra opción...”
El anciano Huo suspiró profundamente: “Wenzhao, no lo sabes, nuestra familia Huo está a punto de enfrentar una gran catástrofe.”
Durante los siguientes diez minutos, Jing Yi y Li Wenzhao escucharon en silencio a la anciana y a la joven de la familia Huo usar el mismo tono y la misma excusa para lamentar con lágrimas en los ojos su desgracia familiar, que resultó en que un jefe de la mafia obligara a Huo Cenxin a casarse, por lo que no tuvieron más remedio que recurrir a esta táctica, utilizando el nombre de Li Wenzhao para encubrir el asunto.
“Tampoco queríamos esto…” dijo Huo Cenxin con tristeza: “Simplemente no hay otra manera. Dicen que tengo que casarme el próximo mes, y no quiero. Wenzhao, de verdad que no quiero... Ayúdame, por favor.”
Los dos hablaron con dolor en sus corazones. Si Jing Yi no pudiera leer la mente, habría creído las tonterías de la pareja.
[Hmph. Si no lo aclaramos hoy, el compromiso de Xinxin con Li Wenzhao será oficial. Si la familia Li quiere retractarse en el futuro, ¡aún podemos acusarlo de ser un canalla que abandonó a su prometida!].
[Somos tan lamentables. Te rogamos personalmente que aceptes el compromiso. Somos viejos conocidos. La reputación de la familia Huo es buena por dentro y por fuera. No creo que puedas negarte... Lo dije antes. Lo que me gusta es mío. Los hombres también].
Jing Yi: “...”
[Gran joven amo, estoy un poco sin palabras. Ni siquiera quiero traducir esto o criticarlo. Me temo que ensuciaré tus oídos].
Li Wenzhao levantó ligeramente una ceja.
Jing Yi: [Entre calumniar a otros y calumniarte a ti, eligieron apuñalarte por la espalda, y todavía creen que debes ser compasivo y aceptar la gran olla negra que te pusieron encima].
¡Hmph, qué descaro!
Li Wenzhao: “...”
La elección de palabras de la traducción tenía un poco de rencor personal.
“Wenzhao…” Huo Cenxin habló con cautela, con los ojos llenos de expectación: “¿Aceptas?”
El anciano Huo también parecía feliz.
Li Wenzhao mantuvo su rostro tranquilo, como si hubiera escuchado una comedia de enredos poco interesante. Ni siquiera tenía interés en comentarla, y estaba tan tranquilo como una estatua.
La anciana y la joven de la familia Huo se quedaron atónitas.
Un momento después, Li Wenzhao habló en voz baja: “Entonces...”
Los ojos de la anciana y la joven se iluminaron.
Jing Yi: “?”
[¿Entonces...?].
Li Wenzhao: “¿Necesitan que llame a la policía por ustedes? El matrimonio forzado es ilegal.”
El anciano Huo: “...”
Huo Cenxin: “...”
Jing Yi: [Jejejejejejeje].
¡Nuestro Gran joven amo es de verdad un buen ciudadano respetuoso de la ley!
Al segundo siguiente, Li Wenzhao sacó su teléfono y, frente a los dos, le pidió a Fan Ming que retirara las noticias. Huo Cenxin estaba tan enfadada que su rostro se puso blanco: “¿De verdad tienes que ser despiadado con nuestra familia Huo?”
Los ojos de Li Wenzhao brillaron con una pizca de disgusto: “Señorita Huo, no estamos relacionados, y la desgracia de su familia Huo no es causada por mí. Si quisiera ser despiadado, mis métodos definitivamente no serían tan inferiores.”
Huo Cenxin frunció los labios: “¿Qué quieres hacer?”
Jing Yi frunció el ceño con impaciencia: [Odio a este tipo de persona. Pide ayuda como una víctima, y si el que recibe la solicitud no puede ayudar, ¡la víctima le guarda un odio feroz!].
[De verdad que no se equivocó con lo de la gracia del arroz crudo, el odio del arroz medido 3. Ninguna palabra de nuestros antepasados se dijo en vano].
Li Wenzhao asintió levemente en señal de acuerdo: “Hoy es el cumpleaños del anciano Huo. No tengo intención de arruinar nada. Si continúan actuando en secreto, contraatacaré.”
Después de hablar, Li Wenzhao les dejó un 'que les vaya bien' y salió con Jing Yi.
Jing Yi miró a las dos personas detrás de él, con el ceño fruncido.
[Qué extraño].
Li Wenzhao disminuyó un poco el paso: “¿Qué es extraño?”
Jing Yi explicó: “Te invitaron con bombos y platillos, y organizaron un banquete como este, ¿solo para usar esta pequeña táctica?”
Li Wenzhao sonrió suavemente: “Contigo aquí, ninguna conspiración o truco puede esconderse.”
Jing Yi se quedó atónito, sus ojos brillaron y asintió: “¡Mmm!”
El banquete de cumpleaños ya no tenía sentido. Li Wenzhao no tenía interés en quedarse. Li Ting y Li Xun habían desaparecido. Miró al chico pálido y emocionado a su lado, y su corazón se ablandó de repente: “No comiste lo suficiente, ¿verdad? Te llevaré a comer afuera.”
Jing Yi se alegró, pero luego reaccionó: “¿Qué pasa con el Segundo y el Tercer joven amo?”
“Son adultos. No se perderán”.
Jing Yi se pasó a su bando al instante: “Vamos, vamos.”
Li Wenzhao se lo llevó de la casa Huo. Terminaron de cenar a las diez de la noche.
La noche era profunda. Los dos regresaron a la residencia privada en el centro de la ciudad. El jardín de la comunidad estaba tranquilo y oscuro. De vez en cuando, se escuchaba el croar de una rana junto al estanque de lotos.
Tan pronto como se abrió la puerta del ascensor, Jing Yi notó que la luz de emergencia en el pasillo estaba encendida: “¿Se ha ido la luz?”
Li Wenzhao abrió la puerta y encontró la casa a oscuras. La casa sin calefacción estaba tan fría como un sótano de hielo. Él revisó: “Nadie ha vivido aquí por un tiempo. El circuito está un poco viejo. Entra primero, y haré que alguien venga a repararlo.”
Jing Yi respondió repetidamente.
No estaba muy familiarizado con este lugar. Sus movimientos no eran fluidos. Tan pronto como entró en la casa, se tropezó con algo desconocido. Antes de que pudiera hablar, sus dedos ligeramente fríos fueron rodeados por una palma cálida: “¿Te golpeaste con algo?”
“No me golpeé, pateé algo” respondió Jing Yi. Su corazón se desequilibró de nuevo, y fue conducido hacia adelante por Li Wenzhao en silencio.
“Te llevaré de vuelta primero”.
Jing Yi no podía ver nada. La oscuridad ante sus ojos lo cubría todo. Solo quedaba la temperatura agradable en la punta de sus dedos. Su mejilla estaba caliente, y no pudo evitar que su mente se desbocara.
Sintió que Li Wenzhao, que caminaba a grandes zancadas en la oscuridad, era muy encantador.
¡Tuvo mucha suerte de haberse encontrado con un hombre tan encantador y guapo!
No es de extrañar que Huo Cenxin no dudara en dejar de lado la dignidad de una mujer para conseguirlo.
Si él tuviera poder e influencia, también ataría a Li Wenzhao y lo tomaría por la fuerza, jejejejeje...
“Escuché todo”.
La risa de Jing Yi se ahogó: “¡¡¡!!!”
Levantó la vista, mirando tontamente la oscuridad frente a él. Subconscientemente dio un paso atrás. Sus rodillas se ablandaron y cayó sobre la suave cama.
Resulta que ya habían llegado a la habitación...
Frente a él, no podía ver sus dedos. La oscuridad alimentó cierta arrogancia. El coraje de Jing Yi era más grande que el viento frío de esta noche. Se sentó al borde de la cama, giró la cara y dijo tímidamente, pero con audacia: “Tú eres mi novio.”
“No es muy normal que piense que eres guapo…”
Una risa baja vino de la oscuridad. Li Wenzhao parecía haberse acercado un poco más a él: “¿Por qué tus pensamientos subidos de tono no fueron censurados? ¿Hay discriminación?”
Jing Yi tragó saliva y dijo lentamente: “¿Tú, un producto pirata y de imitación, cómo te atreves a comparar tus funciones con mi versión oficial y genuina?”
Li Wenzhao sonrió.
Jing Yi esperó un rato y no escuchó movimiento: “Tú... ¿no vas a llamar a alguien para que repare el circuito?”
“No hay prisa” una voz cayó frente a él: “Un beso de buenas noches, ¿estaría bien?”
¡Boom!
Al darse cuenta de lo que Li Wenzhao había dicho, toda la cabeza de Jing Yi se calentó.
No habló. El silencio se extendió en la oscuridad.
Li Wenzhao pareció entender su consentimiento. Jing Yi sintió un aliento familiar acercándose lentamente.
[Bip-bip-bip-bip...].
En medio de los rápidos y urgentes bips, Jing Yi agarró la sábana con fuerza y sintió que sus labios se ablandaban pesadamente.
Notas de Traducción:
1. 人中龙凤 (rén zhōng lóng fèng): Literal: Dragón y Fénix entre los humanos. Se utiliza para describir a personas de talento sobresaliente, élite o excepcionales. En el contexto, se refiere a que los tres hermanos Li son hombres extraordinariamente guapos y talentosos.
2. 牛不喝水强按头 (niú bù hē shuǐ qiáng àn tóu): Forzar la cabeza de un buey que no quiere beber agua. Se traduce como "obligar al buey a beber agua". Significa obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad. Se usa para describir los intentos de la familia Huo de forzar un compromiso con Li Wenzhao.
3. 生米恩斗米仇 (shēng mǐ ēn dòu mǐ chóu): La gracia del arroz crudo, el odio del arroz medido. Se traduce como "la gracia del arroz crudo, el odio del arroz medido". Significa que un pequeño favor es apreciado, pero un gran favor a menudo genera resentimiento o enemistad si la persona no puede o no quiere devolverlo. En el contexto, se usa para criticar la ingratitud de Huo Cenxin al esperar que Li Wenzhao la salve y culparlo si no lo hace.