Capítulo 5: El asistente Top
Después de que Li Mingzhi terminó de hablar, los tres
hermanos se quedaron asombrados.
Li Mingzhi sabía lo que les preocupaba y añadió
obedientemente: "Si no se sienten seguros, que el mayordomo Jing me
acompañe".
Jing Yi, que estaba pensando si había más partes trágicas en
la historia, se sobresaltó: ¿Eh?
¿Qué tiene que ver conmigo? ¿Los mayordomos también tienen
misiones fuera de la casa?
“Mayordomo Jing” dijo Li Wenzhao. “Irás con él mañana”.
El pequeño mayordomo es bastante astuto. Su mundo interior
es muy activo, y hasta puede predecir el futuro. Si acompaña a Li Mingzhi, me
sentiré más tranquilo.
Jing Yi: "Oh".
El jefe es lo más importante en el mundo. Si no va a las
misiones, no le pagarán.
Jing Yi se consoló, murmurando para sí mismo. Los hermanos
Li se fueron, y el mayordomo Jing se arrastró de regreso a los dormitorios de
los mayordomos, sintiéndose fuera de lugar.
Cuando abrió la puerta, Jing Yi se sintió aliviado.
La habitación es enorme y la cama muy suave. Podría
acurrucarse en ella como una Tangyuan suave y Zhima.
Tangyuan Jing revoloteó felizmente en la cama. Cuando se
cansó, sintió hambre.
Solo entonces se acordó de que no tenía cena.
Se levantó de inmediato y, basándose en lo que recordaba,
buscó la cocina en la mansión Li.
Cuando pasaba por la sala, Jing Yi escuchó una conversación.
“La decoración de la casa del CEO Li es muy elegante y
hermosa” dijo una voz femenina suave y profesional. “Es la primera vez que la
visito, y es realmente impresionante”.
Li Wenzhao: "Halaga demasiado. La CEO Qin está aquí
para hablar de un proyecto, ¿por qué no vamos directo al punto?".
¿La CEO Qin?
¿No es ella la amiga de la infancia de Li Wenzhao que ha
estado secretamente enamorada de él por más de diez años, y el personaje
femenino "carne de cañón"? Desafortunadamente, al final del libro,
fue rechazada. Li Wenzhao, el "ciego de amor" oculto, eligió a una
mujer cruel y perversa, y ella le hizo mucho daño.
Jing Yi hizo un leve tsk, tsk.
Parece que ni siquiera los grandes CEO son tan astutos.
Para no molestar a la "carne de cañón", Jing Yi se
deslizó silenciosamente hacia la cocina. Parecía que los jóvenes amos de la
familia Li ya habían cenado, pues la cocina estaba desierta.
Jing Yi revisó los gabinetes, y finalmente encontró un plato
de postres y otro de cerdo estofado. El aroma era delicioso.
Jing Yi sacó los tazones y los palillos con emoción, y probó
un bocado.
¡Está delicioso!
Suave, dulce y no grasoso.
Tomaré otro pedazo.
En la sala, Li Wenzhao leía el contrato que había traído la
CEO Qin, evaluando los costos iniciales y si el plan era viable...
[¡Wow, este cerdo estofado es una maravilla! (masticar,
masticar) Me hace llorar de lo rico que está (masticar, masticar). Un pedazo
más (masticar, masticar). ¡Le daré al chef de la familia Li un super like
celestial!].
Li Wenzhao frunció el ceño: "...¿?".
¿El extraño poder de este mayordomo no tiene límite de
distancia? ¿Puede escucharlo incluso desde tan lejos?
Y... ¿en qué punto me quedé?.
Al ver que la expresión de Li Wenzhao no era buena, el
corazón de Qin Wan se aceleró por un momento: "CEO Li, ¿hay algún problema
con el contrato?".
Li Wenzhao reaccionó: "No".
Soltó un suave suspiro y se concentró de nuevo en el
documento...
[Qué textura tan elástica (masticar, masticar). Quiero otro
plato, pero creo que no puedo más (eructar).].
[Pero... ¿los postres se echarán a perder si los dejo para
mañana? Mmm, lo mejor es tomar otro (eructar). Qué lleno estoy].
"..."
Li Wenzhao dejó el documento y llamó a la cocina por el
intercomunicador. Tardo mucho en contestar, con una voz satisfecha:
"...¿Hola?".
Li Wenzhao fue directo al grano: "Mayordomo Jing, ven a
la sala".
Jing Yi se limpió la boca: "¿Para qué...?".
Li Wenzhao: "..."
La concentración que Li Wenzhao había logrado con tanto
esfuerzo casi se desvaneció por ese eructo: "...Tráele algo de comer a la
CEO Qin".
Jing Yi: "Oh".
Qin Wan sonrió amablemente: "Es muy amable, CEO Li,
pero no suelo cenar".
“No hay problema” dijo Li Wenzhao. “Nuestro chef es muy
bueno. Si le gusta, puede llevárselo”.
Siempre y cuando el pequeño mayordomo deje de comerse todo.
Cinco minutos después, el mayordomo Jing salió de la cocina
a regañadientes, sosteniendo una bandeja de postres: "CEO Qin, pruebe los
postres que el Gran joven amo preparó es-pe-cial-men-te para usted".
Li Wenzhao: "..."
¿A qué se debe el acento en la voz?
Li Wenzhao, confundido, lo miró inquisitivamente.
Jing Yi le devolvió una sonrisa con un profundo significado:
Hago mi trabajo, no se preocupe. Me aseguraré de que su amiga de la infancia
venga con ilusión y se vaya feliz.
Li Wenzhao: "..."
Jing Yi lo había pensado bien.
¿Por qué Li Wenzhao lo había llamado a su cita para que
fuera el mal tercio?
La respuesta es muy sencilla.
¡Obviamente, para que fuera un NPC de apoyo!
La futura pareja de Li Wenzhao es una chica diabólica que
puede destruir a la familia Li. Si la relación de Li Wenzhao comenzara antes, y
si estuviera con la persona correcta, ¿no se podría evitar la crisis futura?.
Jing Yi estaba dispuesto a ser este “entremetedor”.
Qin Wan miró los postres con forma de flores que tenía
enfrente, calculó las calorías que tenían y la cantidad que había consumido ese
día. Tomó uno con cuidado, y sus ojos se iluminaron: "Gracias, CEO
Li".
Li Wenzhao sonrió por cortesía: "No tiene por qué
agradecer, CEO Qin".
Con su misión de "asistente" cumplida, Jing Yi
estaba listo para retirarse.
“Mayordomo Jing”.
Jing Yi se detuvo: "Sí...".
Li Wenzhao: "Quédate un momento".
Quédate aquí de pie un rato más. Es el precio por tus
disparates.
Jing Yi: "Oh".
Entendido. Mi misión no ha terminado.
Durante un rato, Li Wenzhao se quedó callado revisando el
documento, la CEO Qin lo miraba disimuladamente mientras comía los postres, y
Jing Yi contaba aburrido las flores marchitas en el piso.
Jing Yi esperó las instrucciones de Li Wenzhao, pero no
recibió ninguna, y las piernas se le estaban entumeciendo.
Finalmente, un segundo antes de que le diera un calambre,
Qin Wan pareció ahogarse.
Li Wenzhao: "Mayordomo Jing...".
“Entendido” dijo Jing Yi, moviendo sus piernas entumecidas.
Salió corriendo como el viento.
Li Wenzhao: "..."
¿Qué entendió?
Jing Yi corrió a la cocina, tomó un refrescante vaso de
limonada, perfecto para el dulce sabor de los postres que la CEO Qin había
comido.
Regresó a la sala con el vaso. Cuando pasó por el sofá, se
resbaló y casi cae.
Afortunadamente, logró agarrar el reposabrazos del sofá,
evitando que la limonada se le derramara a Qin Wan.
Jing Yi se frotó el pecho, aliviado.
Inexplicablemente, Li Wenzhao recordó el fluido resbalón que
había hecho Jing Yi contra Ning Jiang hace unas horas.
Li Wenzhao retiró su mirada lentamente, y una pequeña
sonrisa se formó en sus labios.
El pequeño mayordomo con garras.
Este es el castigo por hablar de más.
Clink.
El vaso de cristal golpeó suavemente la mesa. Jing Yi miró a
Li Wenzhao fijamente.
Li Wenzhao: "¿?".
“CEO Qin” dijo Jing Yi sonriendo, girando su rostro. “Usted
es la primera mujer que el CEO Li ha traído a casa. Hace mucho que no lo veía
tan feliz”.
Qin Wan: "..."
Qué frase tan anticuada.
La sonrisa de Li Wenzhao se congeló en su rostro:
"..."
Jing Yi: "..."
Qué vergüenza.
¿En serio dije eso? Soy un NPC muy dedicado.
“Mayordomo Jing” dijo Li Wenzhao reprimiendo su
paciencia. “...Ya puedes irte”.
“Oh, de acuerdo”.
Con su misión cumplida, Jing Yi se fue, arrastrando los
dedos de los pies y con el cuerpo rígido.
Ser un NPC no es fácil.
Tengo que hacer todo, y decir de todo.
Después de comer y beber hasta quedar satisfecho, Jing Yi se
dio una ducha rápida y se fue a la cama. Qué día más emocionante. Un estudiante
universitario inútil no tiene la energía para seguir. Es hora de dormir.
A la mañana siguiente, Jing Yi fue sacudido hasta que se
despertó. Al abrir los ojos, vio una luz doble frente a él.
“Mayordomo Jing, levántese” dijo Li Mingzhi, agarrándolo de
los hombros y sacudiéndolo: “Jiang... Ning Jiang se ha comunicado conmigo de
nuevo. Está en el hospital. Tenemos que ir ya”.
Jing Yi, que sentía que le iban a salir las tripas, se
apresuró a agarrarle las manos: "Si me sigues sacudiendo, vomitaré".
Li Mingzhi soltó sus manos, disculpándose de inmediato:
"Oh, lo siento".
Jing Yi se tragó las tripas que se le habían subido a la
garganta, y preguntó, con la voz adormilada: "¿Qué hora es?".
“Las seis y media de la mañana”.
Jing Yi se quedó pasmado: "¡¡!!".
¡Seis! ¡Y! ¡Media!
¡Mi empleador no es un ser humano! ¡No me levanto a esa hora
ni para ir a clase!
“¿Hay tanta prisa, joven amo?” dijo Jing Yi con una voz
apagada. “Ning Jiang va a seguir ahí, no se va a ir a ningún lado”.
“No puedo esperar” dijo Li Mingzhi. “Ustedes... ¿no dicen
que es un estafador? Quiero verificar la verdad por mí mismo”.
Jing Yi no podía negarse, así que se puso una ropa casual y
anticuada, y siguió a Li Mingzhi hacia la puerta, arrastrando su cuerpo vacío.
Cuando pasaron por la sala, Jing Yi sintió que lo
observaban. Como si alguien estuviera escondido en una esquina, mirándolo
fríamente.
¿?
Jing Yi se dio la vuelta.
Li Xu estaba leyendo el periódico financiero en el sofá. Li
Ting estaba desayunando, y Li Wenzhao, que había tenido una cita el día
anterior, parecía de muy mal humor.
Jing Yi pensó por un momento y lo entendió.
[¿Qué? ¿La cita no salió bien? No me extraña que tenga tanta
rabia].
Li Xu levantó la cabeza.
Li Ting soltó una carcajada.
Solo el Gran joven amo, Li Wenzhao, lo fulminó con la
mirada, como un superhéroe congelado.
Jing Yi se sobresaltó y agarró al joven amo para salir
corriendo.
Li Wenzhao: "..."
Cuando los dos desaparecieron en la puerta, Li Ting dejó sus
cubiertos y se rió a carcajadas por un buen rato: "Hermano mayor, ¿por qué
el mayordomo Jing pensó que usted y Qin Wan eran pareja y se empeñó en
unirlos?".
Li Wenzhao no quiso explicar el malentendido de la noche
anterior y dijo con calma: "Lo que debería preocuparte ahora es si Li
Mingzhi va a regresar".
Si algo malo sucediera, la pequeña figura del mayordomo Jing
no sería suficiente para detener al alocado Li Mingzhi.
“Hermano mayor, no se preocupe” dijo Li Xu, agitando el
periódico con confianza. “Envié a unos guardaespaldas para que los siguieran.
Si intentan escapar, los traerán de vuelta”.
Li Wenzhao: "Mmm".
Unos segundos después, Li Xu levantó la cabeza: "¿Con
quién tuvo una cita anoche, hermano mayor?".
"..."
El hospital donde Ning Jiang se estaba quedando era una
pequeña clínica privada. La entrada estaba justo enfrente de una pequeña calle,
y el follaje del exterior se estaba marchitando. No muy lejos, había un
basurero con moscas volando alrededor. Parecía una pequeña estación de basura.
Li Mingzhi se quedó parado en la puerta por mucho tiempo:
"Mayordomo Jing".
Jing Yi: "¿Sí?".
“¿Soy muy tonto?” dijo Li Mingzhi, señalando el edificio que
no se preocupaba por su apariencia. “Ni
siquiera se molestó en engañarme con un lugar más decente”.
“No” dijo Jing Yi con mucha seriedad.
Li Mingzhi lo miró.
“Cuando sufres una herida, no tienes que reflexionar sobre
ti mismo. Tienes que criticar a la persona que te la infligió” dijo Jing Yi.
“Ellos son los culpables”.
Li Mingzhi lo miró, pasmado: "Mayordomo Jing, sonó muy
bien cuando dijo eso".
Jing Yi levantó la barbilla: "La verdad siempre tiene
un aura propia".
Los dos entraron al hospital y fueron detenidos en un
mostrador que parecía la recepción de un hotel: "¿A quién buscan?".
Li Mingzhi: "Ning Jiang".
La enfermera revisó los escasos expedientes, que no eran más
de dos hojas, y tardó dos minutos en leerlos: "¿Son familiares del
paciente? Síganme".
Pasaron por un pasillo oscuro, y por una habitación con un
olor a humedad. Finalmente, la enfermera los llevó a su destino: "El
paciente está en la habitación. Pueden pasar. Les advierto que el paciente está
muy inestable, así que como familiares, deberían acompañarlo más tiempo".
Jing Yi recordó que esta parte no estaba en el libro
original.
Cuando la leucemia fue revelada en la novela, Ning Jiang ya
había estafado al joven amo con todas sus propiedades. Ese historial médico
falso era para obtener las acciones de la empresa.
Esta vez, como no logró llevarse al joven amo, Ning Jiang no
podía usar todos sus trucos, así que tuvo que adelantar el plan.
Li Mingzhi abrió la puerta. En la habitación, con una
decoración sencilla, Ning Jiang estaba pálido en la cama. Sus rasgos, que antes
eran amables, tenían un aire enfermizo. Parecía tan débil que se podría
describir como un "árbol marchito".
Jing Yi lo miró y se detuvo un momento en la puerta:
[¡Rayos! ¡No se puso maquillaje en el cuello! ¡Se nota la
diferencia de color!].
Li Mingzhi se sorprendió.
Jing Yi se inclinó hacia Li Mingzhi: "Joven amo, mírele
el cuello".
Li Mingzhi: "Ya lo vi".
Jing Yi susurró: "Parece un fantasma ahorcado".
"..."
“Zhi zhi, viniste” dijo Ning Jiang, sonriendo débilmente
desde la cama, como una fuerte flor de loto. “Estoy muy feliz”.
Li Mingzhi contuvo sus emociones y se sentó al lado de la
cama: "¿Cómo estás? ¿Qué dijo el médico?".
Ning Jiang bajó la mirada: "Sabes que la leucemia es
una de las enfermedades más difíciles de curar hoy en día. Si no encontramos a
alguien compatible, me temo que... no podré acompañarte hasta la vejez".
Jing Yi lo vio actuar con desprecio.
Li Mingzhi miró hacia abajo, pareciendo muy triste: "No
te preocupes".
Ning Jiang le agarró la mano en el momento justo: "Zhi
zhi, todos vamos a morir algún día, pero estoy feliz de haberte tenido, aunque
fuera por un momento, antes de morir".
A Jing Yi se le puso la piel de gallina, y no pudo evitar
frotarse los brazos.
“Jiang Jiang…” Li Mingzhi se limpió la cara, levantó la
cabeza, y su expresión no había cambiado mucho: “No te preocupes. Te curaré. Le
pediré a mi hermano que te traiga a los mejores expertos de otros países, que
te den las mejores medicinas, que te hagan exámenes de sangre, inyecciones,
tratamientos y cirugías. Te curarás”.
Ning Jiang se puso pálido al escuchar la descripción de todo
el proceso: "No, Zhi zhi, en realidad... estoy bien aquí".
“¿Qué tiene de bueno? Este lugar es horrible, no es digno de
mi Jiang Jiang” dijo Li Mingzhi con la arrogancia de un joven amo. “Jiang Jiang,
no te preocupes. Si no te curas, haré que todos los que trabajen aquí sean
enterrados contigo”.
Ning Jiang: "No... Zhi zhi, no tienes que gastar tanto
dinero en mí, de verdad...".
“Pero quiero gastar dinero en ti” dijo Li Mingzhi,
levantándose. Se limpió la mano que Ning Jiang le había tocado sin que él se
diera cuenta: "Mayordomo Jing, vámonos. Primero tenemos que reservar una
habitación VIP para un paciente en el hospital más grande del centro".
Ning Jiang no sabía qué decir: "Zhi zhi, no tienes que
hacerlo, de verdad...".
Jing Yi sonrió, siguiendo la corriente de la actuación de Li
Mingzhi: "De acuerdo, joven amo".
“¡Zhi zhi, Zhi zhi espera, Zhi zhi!”
Jing Yi y Li Mingzhi se fueron sin mirar atrás. Después de
salir del "hospital", se escondieron en una esquina para descansar.
Jing Yi pensó que Li Mingzhi estaría triste y desilusionado
al ver la verdadera cara de su "amado", pero no fue así.
“Mayordomo Jing” preguntó Li Mingzhi. “¿Lo hice bien?”
Jing Yi respondió: "Lo hiciste muy bien".
“Es la primera vez que veo la falsedad en sus ojos” dijo Li
Mingzhi. “El yo del pasado era tan tonto”.
“¿Y qué vas a hacer ahora?” preguntó Jing Yi.
“¿Actuó estar enfermo?” Li Mingzhi levantó la cabeza y se
frotó los ojos para quitarse el enrojecimiento. “Pues haré que sienta el dolor
y la desesperación de tener una enfermedad terminal”.
Li Mingzhi miró a Jing Yi: "Mayordomo Jing, ¿me
ayudarás?".
Jing Yi asintió con valentía: "Claro".
Ambos somos de la familia Li, así que somos como paisanos.
Es razonable que un paisano ayude a otro.
“¡Qué bien!” Li Mingzhi se puso feliz de inmediato. “¿Vamos
de compras?”
Jing Yi: "¿Ahora?".
“Sí” dijo Li Mingzhi, mirando la ropa de Jing Yi. “¿Por qué
alguien tan guapo como tú se viste con ropa tan anticuada? Vamos, te compraré
ropa como recompensa por haberme acompañado hoy”.
Los ojos de Jing Yi se iluminaron: ¡Wow!.
Li Mingzhi sacó una tarjeta negra: "Es la de mi
hermano".
Jing Yi: ¡Wow, wow!.