Capítulo 38: Soy muy útil
Jing Yi pensó que el secretario Fan estaba loco por culpa de Zou Ting. No entendía lo que decía.
"Secretario Fan "dijo Jing Yi tocándole el hombro. "No hagas más exámenes con el secretario Zou.
Fan Ming notó el tono de Jing Yi: "¿Por qué?".
Jing Yi dijo con seriedad: "Me da miedo que él pierda la esperanza".
Fan Ming: "..."
En ese momento, el teléfono de Fan Ming vibró. Zou Ting le envió un mensaje: [Creo que no eres bueno para los exámenes.].
Jing Yi vio el mensaje, y pensó que Zou Ting por fin se rindió.
Fan Ming se sintió confundido, y escribió: "Así que esto es lo que se siente un examen".
Jing Yi: "..."
Su teléfono vibró otra vez. Jing Yi preguntó: "¿Qué dijo el secretario Zou?".
Fan Ming: "Dijo, punto, punto, punto, punto".
Jing Yi: "..."
Fan Ming tenía que trabajar. Jing Yi se acercó, y le preguntó: "Secretario Fan, ¿necesitas ayuda?".
Fan Ming se puso sus lentes: "Mayordomo Jing, ¿olvidaste lo que te pidió el señor Li?".
Jing Yi pensó: "¿Me pidió algo?".
Fan Ming le recordó: "Te pidió que te quedaras en la oficina, y que leyeras".
Jing Yi: "..."
El secretario Fan no resolvió sus problemas, pero se burló de él.
La reunión de la junta directiva duró hasta que casi era la hora de irse. Li Wenzhao regresó a la oficina.
Su escritorio estaba limpio. Jing Yi estaba leyendo un diccionario, con la cara en sus manos.
Se veía tan bueno.
Li Wenzhao se quitó su chaqueta, y la puso en la silla: "¿Cómo va la lectura?".
Jing Yi dijo con cansancio: "Me ahogo en un mar de conocimiento".
Li Wenzhao vio el número de la página: "Solo estás en la página tres".
Jing Yi dijo en voz baja: "Tres páginas son suficientes para ahogarme".
Era un inútil. No quería estudiar. Solo quería descansar, y que le cayera dinero del cielo.
Li Wenzhao lo escuchó: "..."
Pensó en no forzarlo. Él era lindo, y eso era lo importante. Li Wenzhao puso el diccionario en la estantería.
Jing Yi se sintió más feliz. Vio el reloj. Quería irse.
[Está viendo la hora.].
Jing Yi movió la cabeza: "No, solo quiero saber qué se siente cuando el tiempo pasa volando".
"... "dijo Li Wenzhao.
El tiempo pasó rápido. A las cinco, Jing Yi se preparó para irse.
Vio a Li Wenzhao en su silla. Estaba trabajando.
"Gran joven amo, ¿aún no terminas de trabajar? "preguntó.
Li Wenzhao dijo: "No, estoy revisando mi agenda con el secretario Fan".
Jing Yi preguntó: "¿Qué harás?".
"Un viaje de negocios "dijo Li Wenzhao. "Tú vienes conmigo.
Terminaron de trabajar, y se fueron.
Era la hora pico. El elevador estaba lleno, pero el de los directores estaba vacío.
Cuando salieron, Jing Yi vio a alguien. Se sorprendió.
"¿Qué pasa? "preguntó Li Wenzhao.
"El secretario Zou "dijo Jing Yi. "¿Por qué está aquí?".
Zou Ting también lo vio. Sus ojos brillaron. Se acercó a él.
Jing Yi se sintió confundido. ¿Lo estaba buscando a él?.
Li Wenzhao se burló: "¿Lo conoces?".
Jing Yi pensó: "Sí, un poco". No se llevaban tan bien.
Li Wenzhao se rio: "Ah, ¿están en contacto?".
Jing Yi: "..."
¿Creía que era un traidor? ¡No!.
Zou Ting se acercó: "Asistente Jing".
"Secretario Zou "dijo Jing Yi. Dio un paso, y se acercó a Li Wenzhao. Se sintió a salvo.
[¿Esto prueba que soy fiel a la compañía?].
Li Wenzhao se rio.
Zou Ting: "¿?".
No entendía lo que hacía Jing Yi. Estaba acostumbrado. Todos los empleados de Li eran así: "Por favor, dale esto a tu secretario Fan".
"¿Qué es esto? "preguntó Jing Yi.
"Es un libro que escribí "dijo Zou Ting suavemente. "Le ayudará a mejorar.
Jing Yi se acordó de la cara de Fan Ming: "Aún no te rindes, ¿verdad?".
Zou Ting dijo: "Un maestro no se rinde con un estudiante, porque...".
Jing Yi terminó la frase: "¿Un maestro es como un padre?".
Zou Ting se fue.
Li Wenzhao lo vio: "¿Sabe el secretario Fan que lo humillas?".
Jing Yi bajó la cabeza: "Es un secreto entre los dos".
Li Wenzhao lo enderezó: "No te dejes influenciar".
Jing Yi se quedó quieto. ¿Por qué Li Wenzhao no se burlaba? ¿Se volvió tonto por la reunión?.
Se acordó de la mirada de Li Wenzhao. Su corazón se sintió extraño. Se acercó a él, y preguntó: "Gran joven amo, ¿estás bien?".
Li Wenzhao frunció el ceño: "Mayordomo Jing, ¿quién te enseñó a hablar?".
Jing Yi dijo con timidez: "Aprendí por mi cuenta".
"... "dijo Li Wenzhao.
Li Wenzhao se rio. [Ah, este es él. Me sentí extraño por su amabilidad.].
"... "dijo Li Wenzhao.
Llegaron a la casa. Todavía era de día. Li Mingzhi y Li Ting estaban en la sala. Varios empleados llevaban cosas de lujo.
"Tercer hermano, este te queda bien "dijo Li Mingzhi. "Una chaqueta, pantalones de crepé y una camisa de seda. Te verás increíble.
Li Ting se vio en el espejo: "¿No es muy extravagante?".
"¿Y qué? "dijo Li Mingzhi. "Han estado separados por muchos años. Tienen que vestirse bien.
Li Ting le tiró un pañuelo a su hermano: "No digas tonterías. Eres un niño".
"No digo tonterías "dijo Li Mingzhi. "No te has casado porque la estabas esperando. Es tu oportunidad.
Li Ting sonrió. Se acordó de algo: "Habla en voz baja. El segundo hermano está triste. No hables de amor".
Li Xu estaba en el sofá, leyendo un libro. Se veía triste. No parecía que fuera de la misma familia. Se acordó de Xie Yun, y se sintió triste.
Jing Yi y Li Wenzhao llegaron.
"Tercer hermano "dijo Li Wenzhao. "¿Por qué te fuiste temprano?".
"No es su culpa, hermano "dijo Li Mingzhi. "La persona que le gusta regresó. Van a cenar.
[¿La persona que le gusta...? ¡El romance de la muerte del Tercer joven amo ha llegado!].
Los tres se callaron. Escucharon a Jing Yi.
Jing Yi vio a Li Ting. En la historia, Li Ting también era un tonto. Tendría el mismo final que Li Xu. No sabía si era el momento.
[Pero Li Ting se ve tan feliz. El romance está cerca. Los cuatro hermanos son iguales. Solo se enamoran si es un idiota, o un mentiroso.].
Los cuatro hermanos se sintieron ofendidos.
[Esto es una tormenta. Debo cantar. ¡Una nueva tormenta ha llegado, cómo me puedo detener! Atravesaré el tiempo, con todas mis fuerzas, llegaré a tu lado...].
Los cuatro se quedaron callados. Jing Yi pensó en la historia de Li Ting. No notó que los hermanos se quedaron quietos.
Li Mingzhi vio a Li Ting: "Tercer hermano, ¿tú también eres un tonto?".
Li Xu levantó la cabeza. Se vio sorprendido.
Li Ting dijo enojado: "¡No! Es el mayordomo Jing".
¿Eran tontos por amor? Li Ting conocía a su pareja. Ella era buena. Sufrió mucho en el extranjero. El mayordomo Jing no sabía nada.
Li Ting dijo enojado: "Le demostraré que está equivocado. Mayordomo Jing, ven conmigo a recogerla".
Jing Yi se sintió confundido: "¿Yo?".
Li Ting se burló: "Sí. Tienes licencia de conducir".
"Sí, pero..." dijo Jing Yi.
Li Ting lo interrumpió: "¿Por qué dudas? ¿Eres como un conductor novato?".
"No" dijo Jing Yi. "Soy un conductor de primera”.
[Reprobé cinco veces. Me negaron la entrada a tres escuelas de manejo. Pagué por cuatro años antes de pasar.].
"..." dijo Li Ting dando un paso atrás.
El mayordomo Jing era un peligro. Li Ting se fue solo. Jing Yi asintió.
"Mayordomo Jing" dijo Li Ting. "¿Mi hermano te trata bien?".
Jing Yi se sintió confundido: "¿Qué?".
Li Ting se rio: "No pareces haber sido humillado por un jefe".
Jing Yi: "¡!".
[No, Gran joven amo, no me oigas.].
Jing Yi se escondió detrás de Li Wenzhao: "El Gran joven amo es bueno. No es malo".
Jing Yi se sentía nervioso. Agarró la manga de Li Wenzhao. Li Wenzhao lo vio.
"Ah, le das un cumplido" dijo Li Ting.
Li Ting pensó que el mayordomo Jing era fácil de molestar.
"¿Tienes miedo de que mi hermano vea que eres un inútil?" dijo Li Ting.
Jing Yi dijo: "Soy muy útil".
Li Ting se rio: "La tía Fang cocina, y el secretario Fan es un profesional. ¿Tú qué tienes?".
Jing Yi pensó. No se le ocurría nada. "Tengo la bendición de un dios".
[Puedo ayudar a la familia Li.].
Li Ting: "..."
Se sintió molesto, y quiso decir algo. Li Wenzhao intervino: "Tercer hermano".
Li Ting se sintió enojado, y se fue.
"Me voy a vengar de ti. No voy a llorar" dijo.
A la mañana siguiente, Jing Yi estaba somnoliento. Se lavó la cara, y fue a comer. Hacía frío.
La lluvia caía. Se sintió más despierto. Vio a Li Wenzhao en la mesa. Estaba vestido con un traje. Se veía serio.
"Gran joven amo" dijo Jing Yi bostezando. "¿Cuándo nos vamos?".
Li Wenzhao preguntó: "¿Tú eres el asistente o yo?".
"Soy el mayordomo” dijo Jing Yi.
Li Wenzhao lo vio temblar: "Hace frío. Ponte más ropa".
Jing Yi se sentó: "Me puse un suéter. El viento es lo que me hace sentir frío".
Li Wenzhao vio su ropa. "No tienes que vestirte tan formalmente".
"Vamos a ver a un socio. Es mejor vestirme así. Me pondré una chaqueta afuera. No es un gran problema" dijo.
A las ocho, el secretario Fan llegó con el coche. Tenía todos los documentos.
Jing Yi vio al secretario Fan conducir. Era un experto. Era impresionante.
Jing Yi se acercó: "Secretario Fan, ¿pasaste el examen de conducir a la primera?".
Fan Ming: "Sí".
Jing Yi no le creyó: "¿Todos los exámenes?".
Fan Ming: "Sí".
Jing Yi se alejó: "Eres un genio".
No eran del mismo mundo. Fan Ming: "¿?".
Jing Yi se calló. Li Wenzhao preguntó: "¿Cuántas veces lo intentaste?".
Jing Yi volteó. [Diez veces.].
Li Wenzhao: "..."
Qué pocas.
Fueron a un hotel. Li Wenzhao quería ver al dueño. La reunión fue en una sala privada.
El hotel tenía un estilo chino. Había bambú, flores, y un biombo.
Se sentaron. Hablaron de un proyecto de un resort. Jing Yi vio al dueño, y supo que no era un problema. No estaba en el libro.
Li Wenzhao y el secretario Fan trabajaron. Jing Yi se quedó quieto. La ventana estaba abierta. Jing Yi se sintió frío.
Li Wenzhao lo vio. El secretario Fan cerró la ventana.
Jing Yi bebió té. Vio al secretario Fan con gratitud: Gracias.
Fan Ming se puso los lentes, y asintió: Es mi trabajo ayudar a mi jefe.
Jing Yi sonrió: Me alegra que me entiendas.
Fan Ming asintió: Me alegra que me entiendas.
Ambos se sintieron contentos.
Terminaron a las cuatro. El dueño del hotel quería invitarlos a cenar. Li Wenzhao dijo que no. Quería ver el lugar, y celebrar después.
El dueño los llevó a sus habitaciones.
"Señor Li, su habitación es esta" dijo el dueño. "Y estas son las de los asistentes”.
Jing Yi tomó la tarjeta. Entró. No funcionó.
El dueño se sintió sorprendido. Su asistente le dijo que la habitación estaba en reparación.
"Lo siento" dijo el dueño. "Te daré otra habitación. Es en otro piso”.
Jing Yi asintió. Li Wenzhao dijo: "No se preocupe. Él se queda conmigo".
El dueño se sorprendió, y vio a Li Wenzhao entrar a su habitación.
"Su jefe es muy amable" dijo el dueño.
Fan Ming se puso los lentes, y sonrió: "Siempre es así".
Entraron a la suite. Jing Yi vio las cosas, y dijo: "Gran joven amo, vamos a vivir juntos otra vez".
Li Wenzhao no podía creer lo que decía: "No digas eso".
Jing Yi volteó: "¿Qué?".
"¿Esto es vivir juntos?" preguntó Li Wenzhao.
"Sí" dijo Jing Yi.
"Vivir juntos significa dormir en el mismo cuarto" dijo Li Wenzhao.
"Pero nosotros tendremos camas separadas" dijo Jing Yi.
"..." dijo Li Wenzhao.
Descansaron. Li Wenzhao no quiso ir a cenar con el dueño, así que fue al restaurante de abajo con Jing Yi.
"¿El secretario Fan no viene?" preguntó Jing Yi.
Li Wenzhao dijo: "No. Pedirá comida en su habitación. Va a trabajar".
Jing Yi dijo con lástima: "¿Está bien que comamos aquí?".
Li Wenzhao lo vio: "¿Nosotros?".
Jing Yi sonrió: "Solo yo".
La cena fue simple, pero la comida era fresca. La sopa era deliciosa. Jing Yi comió dos platos.
Después de cenar, Li Wenzhao fue a pagar. Jing Yi se quedó para terminar su sopa.
El restaurante estaba lleno. Jing Yi comió rápido para no molestar a nadie.
Terminó su sopa, y se sintió lleno. Quiso irse. Un postre con pastel fue puesto enfrente de él. Jing Yi dijo: "No pedí esto".
El mesero sonrió: "Un cliente de la mesa 9 se lo envía. Quiere ir al cine contigo".
Jing Yi vio a la ventana. Un hombre lo vio, y le sonrió. Era guapo.
Jing Yi volteó: "Ya comí. Por favor, retíralo".
El mesero se sintió incómodo: "Lo siento, el postre no se puede devolver".
Jing Yi se sintió frustrado. Le gustaba el pastel, pero le daba miedo.
Li Wenzhao llegó: "¿Todavía no has comido?".
"Ya comí" dijo Jing Yi.
Li Wenzhao vio el postre: "¿Qué es esto?".
Jing Yi vio a la ventana: "Una persona amable me lo dio. No puedo comerlo, y el mesero no lo quiere".
Li Wenzhao vio al mesero: "¿Tu hotel vende cosas a la fuerza?".
El mesero se asustó: "No, no. Es un regalo".
Li Wenzhao dijo con calma: "¿Y dar regalos a la fuerza es mejor?".
El mesero se disculpó, y se llevó el pastel. El hombre de la ventana se fue. Jing Yi y Li Wenzhao se subieron al elevador.
Jing Yi dijo: "Gran joven amo, ¿estás enojado?".
[No dice nada. Me asusta.].
Li Wenzhao dijo: "¿Por qué estaría enojado?".
Jing Yi pensó: "¿Por qué el hotel vende cosas a la fuerza?".
Li Wenzhao lo vio: "No me enojo por algo así".
"¿Entonces por qué estás enojado?" preguntó Jing Yi.
Li Wenzhao respiró hondo: "¿Por qué no lo rechazaste de inmediato?".
"Lo rechacé" dijo Jing Yi. "Pero el mesero no lo quería”.
El elevador se detuvo. Salieron. Caminaron sobre la alfombra. Jing Yi no entendía por qué Li Wenzhao estaba enojado.
Li Wenzhao* se detuvo. Jing Yi casi lo golpea. Se alejó.
"No comas cosas de extraños. Lo dicen en la escuela primaria" dijo Li Wenzhao.
Jing Yi dijo inocentemente: "De verdad, no quería comerlo".
"Ten cuidado con los extraños" dijo Li Wenzhao. "No sabes lo que quieren. Podrían venderte”.
Jing Yi vio a Li Wenzhao: "¿Entonces es un vendedor de carne?".
"..." dijo Li Wenzhao.
Se detuvo